Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

isolation élastomère

  • 1 эластомерная изоляция

    1. elastomere Isolierung, f

     

    эластомерная изоляция
    изоляция из материала, который деформируется при незначительном механическом воздействии и возвращается о свое первоначальное состояние после снятия этого воздействия
    Примечание. Эта изоляция обычно сшитая, но может быть также термопластичной 
    [IEV number 461-02-13]

    EN

    elastomeric insulation
    insulation made of a material that deforms under low mechanical stress and returns to its original state upon release of that stress
    NOTE – This insulation is normally cross-linked but it may also be thermoplastic.
    [IEV number 461-02-13]

    FR

    isolation élastomère
    isolation constituée d'un matériau qui se déforme sous l'action d'une faible contrainte mécanique et reprend sa forme initiale lorsque la contrainte cesse d'agir
    NOTE – Cette isolation, généralement réticulée, peut être également thermoplastique.
    [IEV number 461-02-13]

    Тематики

    • кабели, провода...

    EN

    DE

    • elastomere Isolierung, f

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > эластомерная изоляция

См. также в других словарях:

  • Élastomère — Le caoutchouc naturel contient 99,9 % d unités 1,4 cis , au nombre d environ 20 000. Il possède une élasticité et des propriétés mécaniques élevées, mais il est très sensible à l action du dioxygène. Un élastomère est un polymère… …   Wikipédia en Français

  • эластомерная изоляция — изоляция из материала, который деформируется при незначительном механическом воздействии и возвращается о свое первоначальное состояние после снятия этого воздействия Примечание. Эта изоляция обычно сшитая, но может быть также термопластичной… …   Справочник технического переводчика

  • Matière plastique — Les matières plastiques font désormais partie de notre quotidien. Certains polymères ont été découverts fortuitement. Une matière plastique ou en langage courant un plastique est un mélange contenant une matière de base (un polymère) qui est… …   Wikipédia en Français

  • Polysiloxane — Silicone Les silicones, ou polysiloxanes, sont des composés inorganiques formés d une chaine silicium oxygène (... Si O Si O Si O ...) sur laquelle des groupes se fixent, sur les atomes de silicium. Certains groupes organiques peuvent être… …   Wikipédia en Français

  • Silicone — Les silicones, ou polysiloxanes, sont des composés inorganiques formés d une chaine silicium oxygène (... Si O Si O Si O ...) sur laquelle des groupes se fixent, sur les atomes de silicium. Certains groupes organiques peuvent être utilisés pour… …   Wikipédia en Français

  • Silicones — Silicone Les silicones, ou polysiloxanes, sont des composés inorganiques formés d une chaine silicium oxygène (... Si O Si O Si O ...) sur laquelle des groupes se fixent, sur les atomes de silicium. Certains groupes organiques peuvent être… …   Wikipédia en Français

  • Appareil d'appui — Un appareil d appui de pont est un élément de l’ouvrage placé entre le tablier et les appuis, dont le rôle est de transmettre les actions verticales dues à la charge permanente et aux charges d exploitation, routières ou ferroviaires, et de… …   Wikipédia en Français

  • Kunstkautschuk — Stäbchenmodell des Polypropylens, Kohlenstoff blau – Wasserstoff grau Als Kunststoff (umgangssprachlich: Plastik oder Plaste) bezeichnet man einen Festkörper, dessen Grundbestandteil synthetisch oder halbsynthetisch erzeugte Polymere mit… …   Deutsch Wikipedia

  • Kunststoffe — Stäbchenmodell des Polypropylens, Kohlenstoff blau – Wasserstoff grau Als Kunststoff (umgangssprachlich: Plastik oder Plaste) bezeichnet man einen Festkörper, dessen Grundbestandteil synthetisch oder halbsynthetisch erzeugte Polymere mit… …   Deutsch Wikipedia

  • Matiere plastique — Matière plastique Les matières plastiques font désormais partie de notre quotidien. Une matière plastique ou en langage courant un plastique désigne un mélange contenant une matière de base (un polymère) qui est susceptible d être moulé, façonné …   Wikipédia en Français

  • Matière Plastique — Les matières plastiques font désormais partie de notre quotidien. Une matière plastique ou en langage courant un plastique désigne un mélange contenant une matière de base (un polymère) qui est susceptible d être moulé, façonné, en général à… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»